楊坤蘭 - 1999年 默默耕耘獎 得獎人

Name: Kuen-Lan Chao 楊坤蘭
Year Craduated: 1957，化學工程
Address: 710 Brookdale Dr. Schaumburg, IL 60194 U. S. A.
Telephone: 847-519-1599 Fax: 847-519-1599
Alumni Chapter Region: 中西部

楊府多才多藝女，坤儀博學比居里， 蘭心彩筆解群疑，大組信箱揚北美。 (機械系校友吳治撰)

結緣六載談專欄
近年來華裔移民倍增，僑居異域諸多挑戰。大至買屋置產，找工作，閒事業，小至孩子入學，生病尋醫，均會造成困惑。新移民由於生活重擔，精神沮喪，深深影響到家庭安寧。形成婚姻危機。有鑑於此，一九九二年春，應芝加哥「中美新聞」之遨，在該報撰寫不定期的「楊大姐閒話」，針對新移民可能道受到的困難為主題，隨意雜談些美國政治，法律，社會問題與動態，警惕新移民，僅防受騙或涉於違法，以及孩子家庭等瑣事，經常有人電詢些我未曾想到的問題。
當與摯友傅模英學妹，談及此情況時，她立即說「楊大姐閒話」，畢竟是閉門造車的一隅之見，你應該開闢個與 Ann Landers 或 Dear Abby 相似的解惑信箱，有問有答，始能發揮雙向溝通效果。經過她的鼓舞，每週一函的「楊大姐信箱」於一九九三年底誕生了。
時光荐苒，時序匆匆，轉瞬問「居美生活解惑專欄-楊大姐信箱」已將六週年。發表了近三百篇，多年來僅脫稿一期，值得為自己喝采。現全美各州有十餘份華文報紙轉載。「居美生活解惑」第一集，於一九九八年初出版，選入一百十九篇精華，最近蒙同屆校友王逢旦君鼎助，亦在大陸洽好出版商。
「楊大姐信箱」極受讀者愛戴的主因，乃內容廣泛，通括一切居於北美的華裔切身問題。美國社會層面，如政府組織，福利，保險，教育制度，社安系統簡介，選舉法略談，以及法律淺解，均曾涉及。個人生活層面的問題，如醫藥新知，姻親糾紛，感情挫折，親子關係，人際糾葛．．．等。可謂包羅萬象的一切疑難雜症。因所討論的問題與日常生活息息相關，頗易激發讀者共鳴，往往一封信，引起其他讀者迴響，所以該專欄不僅為讀者解答問題，提供各種實用參考資料，減少新移民的徬徨與迷惑，也是讀者傾訴心聲，交換經驗意見的園地，可以說是居美華人的生活縮影，異鄉心情的真實寫照，集涵著「服務性」，「趣味性」，「益智性」，及「實用性」。文字力求精簡通暢，短練易讀，決不堆砌詞藻，以致行文晦澀，侃侃道來如述家常，更增加閱讀情趣。
我仔細修飾每篇讀者來信，去蕪存菁，掌其問題重心，誠懇解答，遇疑問處，則洽詢專家，如醫生，律師，心理學家，社會學家或查閱有關資料。每條答案均經深思詳慮，決非信口開河。務使信箱一欄，問之有物，答之有據，不致流入空論庸調之談，使之成為生活藝術，人性探討，社會知識，實用資訊之集錦。

回應人次 (0)

訂閱此回應的RSS